The phrase: Opsimath. Definition: An individual who begins to be taught or examine late in life.
The movie’s title is a metaphor, Day mentioned, for Monica’s malaise.
“While you’re up there doing the spelling bee as a contestant and you might be trying to find extra time, you say ‘definition, please’ or ‘language of origin’ or ‘are you able to please repeat the phrase?'” she mentioned in an interview with CNN. “Not solely is that this younger girl a former spelling bee champion, however she can be on the lookout for definition in her life.”
In different phrases, “Definition Please” is a narrative about being caught and discovering your means out of the stoop. Alongside the best way, Monica’s relationships along with her brother Sonny (Ritesh Rajan), her mom Jaya (Anna Khaja) and her finest buddy Krista (Lalaine) — and people characters’ personal struggles — assist her determine find out how to transfer ahead.
The query of find out how to transfer ahead can be on the middle of “Donkeyhead,” a movie from English-Canadian director Agam Darshi that can be now on Netflix. It follows Mona (performed by Darshi), a failing author in her mid-30s who resides in her childhood residence in Canada along with her ailing Sikh father. When he falls right into a coma, Mona begins to unravel and her three siblings present as much as deal with issues.
Each movies, which had been not too long ago acquired by Ava DuVernay’s distribution firm Array, inform tales about kids of Indian immigrants (Bengali Hindus in “Definition Please” and Sikh Punjabis in “Donkeyhead”). However as a substitute of their cultures taking middle stage, the characters grapple with stagnation and subvert cultural expectations — difficult the mannequin minority trope within the course of.
They depict deeply flawed characters
In “Donkeyhead,” Mona is the black sheep of the household — the one one in every of her siblings who would not seem to have all of it collectively. She resists spiritual conference, pushing again when her aunt desires to host three days of steady Sikh prayers on the household residence. Her writing profession is in shambles after she failed to show in her e book draft. To high all of it off, she’s having an affair with a married man.
Put one other means, Mona is the “donkeyhead” of the household.
“Sikh Punjabis clearly actually love their youngsters, however they are often tough. The language will be tough. And it comes by within the child-rearing,” Darshi defined. “[My mom] would name me donkey each time I’d do one thing silly. As a lot as it’s an insult, it is also a time period of endearment.”
However Mona can be the one who stayed behind to care for his or her father after his most cancers analysis — regardless of the abuse she skilled at his palms when she was a toddler. In doing so, Mona is making an attempt to show to her father that she’s greater than the “donkeyhead” he sees her as. However she’s additionally reckoning with the truth that when her father dies, she would possibly lastly be pressured to confront her aimless existence.
They’re each common and particular
“Donkeyhead” is directly common and particular. It is an exploration of messy household dynamics, compassion, forgiveness and self-discovery. However it tells that story by the distinct lens of a Sikh, Punjabi immigrant household — a demographic that has hardly ever been depicted with nuance and complexity on display.
“I actually wished to symbolize a messy, flawed South Asian girl as a result of I do not suppose we’ve sufficient of that in cinema,” Darshi mentioned. “And I actually wished to symbolize and create house for a Sikh, Punjabi man with a turban on digital camera in a means that we have by no means seen earlier than both.”
Day had comparable ambitions for “Definition Please.”
“What occurs in Western media and Hollywood tales is that they depict all Indians as the identical individuals, whereas there’s Gujaratis and Punjabis and South Indians and Bengalis,” she mentioned. “Sure, we’ve quite a lot of similarities however we additionally eat totally different meals, we put on totally different garments, all of our weddings are totally different. I actually wished to faucet into my tradition as a result of I like after I watch movies which are very particular, but will be common to all individuals.”
“Definition Please” nods to Bengali cleaning soap operas, sprinkles in Bangla phrases and reveals Monica co-sleeping along with her mother. However its characters are dealing with very actual challenges — Monica’s brother Sonny is battling bipolar dysfunction and the load of all the time being in comparison with his high-achieving youthful sister. His relations are coming to phrases with find out how to perceive his situation. Monica is coping with her personal points.
“I wished to point out the great thing about that common expertise and normalize us as individuals, whereas additionally having the tradition there as a background and never focusing the story on a personality’s battle with their tradition,” Day added.
They normalize not having all of it found out
In the end, “Definition Please” and “Donkeyhead” are coming-of-age tales of types — each exploring the sensation of being in a state of arrested improvement even after adolescence.
“I like coming-of-age tales, and I all the time really feel like they’re considerably wasted on the younger,” Darshi mentioned. “I feel it is a lot extra fascinating to look at any individual who’s near 40 having to start out over and having to appreciate that every part that they’d grown up with and believed in was maybe false — that they’ve to start out anew or that they’ve discovered one thing and so they’re coming into their very own.”
In opposition to the expectations of a tradition that emphasizes achievement and success from an early age, the 2 movies normalize the expertise of being an grownup and never having all of it found out. They sign that it is okay to be a late bloomer, or within the phrases of former spelling bee champion Monica Chowdry, an opsimath.